Harjoittelijana

Sometimes we rent all of the scooters

Preparing new scooters

Stickers to the new scooters

First opening alone!

So hot that wettintg the streets is necessary

We are the best <3

Puoltoista kuukautta takana Cooltrassa enkä vaihtais harjottelupaikkaa mistään hinnasta. Jos ekana päivänä ois kysytty hlauanko jonnekin muualle olisin sanonut kyllä. Ensimmäinen päivä oli nimittäin tosi raskas kun puuttu paljon tietoa ja kokemusta ja kaikkiin esitettyihin kysymyksiin ei saanut vastausta. Mutta jo viikon jälkeen, kun oppi tavan toimia ja etsiä tietoa oikein, olin kuin kotonani.

Työpaikan kulttuuri on aivan erilainen kun Suomessa. Täällä pomot on pomoja ja harjoittelijat on vaan harjoittelijoita. Oppiminen on omalla vastuulla, jos et etsi tietoa ja vastuuta, ei sitä myöskään anneta. Ite sain vastuun avata liikkeen yksin viikonloppuna ja oon todella ylpee itestäni että sain sen tehdä ja onnistuin. Joo, ei ehkä vaikee homma, mutta täällä sitä ei yleensä anneta harjoittelijoiden vastuulle.

Parasta on Cooltrassa on se, että joka päivä on erilainen ja aina oppii jotain uutta. Jos ei muuta niin uutta sanastoa. Joskus jaan flaijereita kadulla ja myyn skoottereita, toisinaan oon toisella liikkeella vastaamassa puhelimeen, eilen kuljetin skoottereita toiselle firmalle ja oon ollu myös lentokentällä vastaanottamassa asiakkaita. Koskaan ei aamulla tiedä mitä päivä tuo tullessaan.

Vaikka skoottereiden vuokraus kuulostaakin helpolta niin ei tämä työ sitä aina ole. Meillä on vieressä kilpaieva yritys ja joskus asiakkan voittamiseksi käydään koviakin kiistelyjä. Kaikki harjottelijat ei sitä kestä ja muutama onkin jättäny harjoittelun sikseen jo heti alussa. Mutta meikä onkin suomalainen jolla on sisua.

Jatkuu.


I have been in my internship one and half month. If you had asked me in my first day, would I like to change my internship place, I would have said yes. But already after a week I would have said that I love cooltra, and I definetely not want to change.

The working culture is totally different. Bosses are bosses and interns are interns. That took me a while to learn because in Finland is more equal. Also learning is more on your own responsibility, if you do not look for the knowledge and responsibility, you are not given either. I as an intern got my first opening responsibility after a month and a half and I am proud of myself. I hope that during the 3,5 months that I still have left, I will get more responsibility.

The best in Cooltra is that everyday I learn something new and the days are never the same. Sometimes I stay whole day in the street selling our scooters, sometimes I am upstairs entering contracts to our system, yesterday I had to deliver scooters to other company,next week I am going to our other shop... As I said everyday is a new day.

Of course this is hard work as well. We have a competing company next to us and sometimes you need lots of discussing with them and with clients to win the situation. Some of the interns have already quitted because they could not handle these situations. I mean, it has been their own will. As I said before, I would have changed in my first day. But now, not in any price.

To be continued.

Työharjoittelu

Hyvvee kahvia ennen aamuvuoroa.

Suuri osa mun elämää täällä Barcelonassa on totta kai mun työharjoittelu, senhän takia tänne alunperin tultiinkin. Alunperin halusin työharjoitteluun Etelä-Amerikkaan mutta tajusin, että sehän olisi ihan hullun hommaa lähteä sinne näin kihlautuneena, eihän sellaista aikaa erossa kestäisi vanha Erkkikään. Niinpä syksyllä lähdin etsimään harjoittelumahdollisuuksia Espanjasta ja löysin Spain Internship:in jotka sitten lähti paikkaa mulle etsimään. Muutaman hakuammunnan jälkeen löydettiin Cooltra Motos, joka siis vuokraa skoottereita. Ajattelin, että ihan sama mitä teen, vietän kesän Barcelonassa, rannalla espanjaa puhuen.

Työsopimuksessa päätehtäviksi on lueteltu myynti, asiakaspalvelu, markkinointi ja hallinnolliset tehtävät. Aloitin työt torstaina 30.5 ja ensimmäiseksi mut laitettiin pihalle jakamaan flaijereita ja katsastamaan mahdollisia asiakkaita. En saanut myydä enkä tehdä sopimuksia. Siinä vaiheessa ajattelin, että kuolen tähän kesään jos koko viisi kuukautta on tälläistä. Mutta jo perjantaina pääsin toiselle toimistolle, joka vuokraa skoottereita vain kuukausiksi. Vastailin puhelimeen! Vihaan vastaamista ja soittamista ja mitäs minä siellä koko päivän teinkään kun niitä hommia. Kummasti siinä vaan oppii kun on pakko, kieli tietenkin tuottaa välillä ongelmia kun ei tuo espanja ihan äidinkieli ole.

Reilu viikko takana ja johan sitä on oppinut kaikennäköistä! Saan jo tehä sopimuksia, tallentaa niitä ja toimistolla olen ollut puhelintyttönä. Joka päivä opin lisää ja luulen, että tulen vielä tarpeeseen firmalle, vietänhän siellä niin pitkän ajan. Toimisto on auki kesäaikana 900-2100 ja työvuorot on jaettu kolmeen osaan: 900-1800, 1000-2000 ja 1200-2100. Keskimmäisessä vuorossa kahden tunnin ruokatauko, muissa tunnin. En ole koskaan saanut syödä niin pitkään kun täällä saan!

Huge part of my life here in Barcelona is my internship. Because of my internship I came here. First I wanted to go to South America to do my internship but then I realized that it would be too hard for our relationship and I started to look for place in Spain. With help of Spain Internship I found Cooltra Motos, which is a company that is renting scooters. I started 30.5 and first I was just sharing flyers to people. I thought I will die if the whole summer will be like this. But nooo, next day I was already in other office answering to the phone (I hate answering to the phone,so imagine how it was when I did it it Spanish!?) and during the week I have learnt how to do the contracts, how to put them into system and so on.. During this 5 months I will learn a lot! During summer time the office is open from 900am until 900 pm and the day is divided to three shifts: 900-1800, 1000-2000 and 1200-2100. The shift from 10-20 has a break of two hours, the other shifts have one hour break. I have never had so much time for eating!

En Español, por favor!

 

Vietan ihan liian paljon aikaa koneella. Mutta toisaalta, tiedän että kun työt alkaa, ei aikaa datailulle ole samanlailla. Sunnuntainkin aloitin netin selailulla, etin kämppää ja luen blogeja jotka on viimeisen kuukauden ajalta lukematta. Noin puolenpäivän aikaan lähdin tallustelemaan rantaa kohti, tavoitteena löytää mun työpaikka. Eksyin matkalla Strabucksiin (paikka johon tuun Barcelonassa vielä tuhlaamaan monta euroa...) ja siellä väkipakolla palvelivat englanniksi, kyllä ärsytti! Vaikka oonkin blondi niin se ei tarkota etten osais espanjaa.

Näkymät Maremagnum ostoskeskuksen toisesta kerroksesta

Kahvin jälkeen etsin työpaikan. Löysin sen, mutta en uskaltanut heti mennä tutustumaan vaan menin keräämään rohkeutta ruuan pariin. Kävin syömässä patatas bravas, ensaladilla rusa y pan con tomate. Kaikki hyvin hyvin perinteistä espanjalaista ruokaa. Ruoan jälkeen päätin että nyt mennään ja sinnehän minä sitten menin, Cooltran toimistoon ilmoittamaan että moi, pitäs työharjottelu aloittaa huomenna, eikä mitään ole täältä päästä kuulunut. Minuapa rupesi sitten eräs mukava tyttö liikkeestä opastamaan ja pari tuntia vierähti nopeasti! Siinä ajassa ehdin kuulla yhtä ja toista ja oon varma että kesästä tulee mielenkiintoinen! Paras juttu on se, että työt alkaa vastaa torstaina! Pari päivää saa olla vielä olla rauhassa ja metsästää asuntoo...

 

Illalla lähdin kahden italialaisen, britin ja ranskalaisen kanssa syömään. Tunnen tytöt vaan hostellista, yhen päivän ajalta ja niin vaan halusivat vikana iltanaan lähtee syömään porukalla. Tämä on nyt toinen kerta kun oon yksinäni hostellissa ja molemmilla kerroilla huone on ollu täynnä mukavia ihmisiä! Käytiin syömässä ravintolassa jonka nimeä en muista, mutta ruoka oli hyvää ja ihan edullistakin. Sain myös uuden vitosen setelin ja ainakin musta se näyttää ihan huijausseteliltä!

Kanasalaatti

Croquettes <3

Perjantaista lähtien oon kironnut kun mulla ei ole huulirasvaa ja oon meinannu pariin kertaan jo ostaakin. Muttä mitäs minä löysinkään penaalistani.. Oamkin tarjoaman huulirasvan, päiväni on pelastettu!


Sunday I started with my computer. After that I started to walk towards the beach and tried to find my working place. On  my way I stopped in Starbucks and there they wanted to serve me in English. Yeah, I am a blond, but that does not mean I cannot speak Spanish! I found my working place but then I was afraid to go there and I went to have lunch first. After my patatas bravas, ensaladilla rusa y pan con tomate I was ready to go! In Cooltra office I met one really nice girl who was showing me places couple hours. I am sure that the summer will be interesting in that place! Best thing is that I will start my work only on Thursday so I still have time to relax. In the evening I went to eat with girls from my hostel room. I ate chicken salad and croquettes. I also got the new 5 euro and it looks like fake one!